Photosynthesis (tradução)

Bem, eu acho que eu deveria confessar que eu estou começando a ficar velho. Todas as últimas músicas da moda passaram por mim e me deixaram frio. Todas as crianças estão falando gírias, eu não vou fingir que entendo. Todos os meus amigos estão se casando. Hipotecas e planos de previdência. E é óbvio que meus dias de adolescente revoltado já se foram. E eu estou feliz por ter me estabelecido na pessoa pessoa que me tornei. Mas isso não significa que eu sou (homem) feito e estou fora do jogo ? O tempo pode mudar muita coisa. Mas algumas coisas permanecem as mesmas.

Maturidade é um pacote (que se compra) ou assim se parece. Abandonar a fantasia adolescente significa abandonar todos os seus sonhos. Todos os seus amigos e colegas e familiares solenemente dizem que você terá que crescer. Ser um adulto. Estar entediado e insatisfeito. Mas ninguém ainda me explicou exatamente o que é tão legal sobre escravizar-se por 50 anos em algo que você odeia. Sobre humildemente tomar o caminho da mediocridade. Bem, se esse é o seu caminho, pode segui-lo, mas não é o caminho para mim.

E se tudo que você faz da sua vida é fotossintetizar, então você merece todas as horas de suas noites insones, que você desperdiça querendo saber quando você vai morrer.

Agora eu vou jogar, e você vai canta - A maneira perfeita para a noite começar. Eu não vou sentar, e eu não vou calar a boca. E, acima de tudo, eu não vou ?crescer?.

Photosynthesis (tradução)

Original

Frank Turner